O Touro e o Vaqueiro

1 - PROCURANDO O TOURO

Sozinho na imensidão, perdido na selva, o rapaz está buscando, buscando!

As águas transbordantes, as montanhas longínquas e o caminho sem fim;

Exausto e em desespero, ele não sabe para onde ir,

Ele só escuta as cigarras vespertinas cantando nas árvores.

O jovem está a procura de algo que ele ainda não sabe o que é, mas sente em seu interior. Enquanto não se decidir pela busca, continuará sempre se sentindo vazio, como se houvesse perdido algo precioso.

2 - VISLUMBRANDO AS PEGADAS

Pelo regato e sob as árvores, esparsas são as pegadas do perdido;

Os capins de sabor adocicado estão crescendo espessos - ele encontrou o caminho?

Entretanto, distante, nas montanhas, o animal pode estar vagando, 

Seu nariz alcança os céus e ninguém pode mascará-lo.

O jovem vê rastros do seu objetivo de busca. No mundo e seus vários caminhos, marcas de outros buscadores sempre são perceptíveis quando decidimos dar início à nossa jornada.

3 - VENDO O TOURO

Num galho de árvore muito distante um rouxinol pousa cantando alegremente;

O sol está quente e sopra uma brisa suave; na encosta, os salgueiros estão verdes;

O touro está lá, completamente só; não tem onde se esconder;

Sua esplêndida cabeça decorada com majestosos chifres - que pintor poderá reproduzi-la?

É por um destes diversos caminhos que o jovem buscador tem um vislumbre do que busca. Neste ponto deve optar por seguir naquela direção ou procurar outras pistas. Se continuar a vagar pelo prazer de buscar perderá a chance de encontrar a si mesmo.

4 - AGARRANDO O TOURO

Com a energia deste ser total, o rapaz, finalmente, segurou o touro;

Porém, tanto sua vontade é selvagem quanto ingovernável é o seu poder!

Às vezes, anda empertigado num platô.

Que vemos? Perde-se novamente na bruma impenetrável do desfiladeiro da montanha.

Quando decide ir ao encontro do conhecimento (o touro), já está no caminho e todos os seus esforços em dominar o animal, parecem ilusórios e vãos. Esta é a fase da luta e do conflito que a maioria dos homens sofre no decorrer de sua existência. Somente a perseverança e a disciplina poderão fazê-los superar este platô. O apego é o grande obstáculo.

5 - DOMANDO O TOURO

O rapaz não tem de se separar do chicote e da corda, 

Para que o animal não fique vagando num mundo de sujeira;

Quando ele estiver adequadamente encaminhado, crescerá puro e dócil;

Sem corrente, nada prendendo, sozinho seguirá o vaqueiro.

Após muita luta o jovem buscador se purifica no processo e toma as rédeas de si, conseguindo domar seu "touro". Mas sem uma direção certa nenhum mapa é útil. No quinto estágio da busca o jovem olha a sua volta com bastante atenção pois algo mudou em seu coração e sua vida para sempre será modificada, não é mais o mesmo, está livre da prisão das opiniões e de suas neuroses.

6 - VIR PARA CASA MONTADO NO TOURO

Montado no animal, ele, pachorrentamente, encaminhou-se para casa;

Envolvido na bruma do anoitecer, com que harmonia saíam os sons da flauta!

Cantando uma balada, marcando o compasso, seu coração sentia uma alegria indescritível!

Pois agora ele é um dos que sabe; é preciso dizer?

Ao perceber que economiza energia unindo forças ao invés de separá-las, o buscador usa suas raízes para sustentá-lo na sua subida rumo ao céu da sabedoria. Relaxado e alegre ele segue perseverante pela sua trilha. Nada mais pode impedi-lo de alcançar sua morada, pois agora ele sente mais do que pensa, e o coração nunca erra quando se é sincero e puro. O mundo às vezes o vê como louco ou excêntrico.

7 - ESQUECIDO DO TOURO, O HOMEM FICA SOZINHO

Montado no animal, ele finalmente está de volta para casa,

Onde - vejam só! - o touro não está mais; o homem está sentado sozinho, serenamente.

Apesar do sol vermelho alto no céu, ele ainda está calmo, sonhando,

Sob um telhado coberto de palha repousam, imóveis, o chicote e a corda.

Finalmente chega a seu destino, mas percebe que nada mais resta a fazer senão esperar pacientemente pela sua auto-realização enquanto relembra cada momento de seu passado, contemplando em silêncio a lua e as estrelas, deixando se esvaziar completamente de toda a memória acumulada. É preciso deixar a vida seguir seu curso natural.

8 - O TOURO E O HOMEM DESAPARECERAM

Tudo está vazio - o chicote, a corda, o homem e o touro:

Quem poderá pesquisar a vastidão do universo?

Sobre a fornalha ardendo em chamas, nem um floco de neve pode cair:

Quando este estado de coisas é obtido, manifesto é o espírito do antigo mestre.

Após descartar todas as suas experiências e abrir mão de todo o conhecimento adquirido em sua jornada, o buscador chega ao vazio absoluto, representado por um círculo. O Nada e o Tudo passam a ser um só e as contradições desaparecem sem deixar vestígios no tempo e no espaço. O sujeito se funde ao objeto.

9 - RETORNANDO À ORIGEM, DE VOLTA À FONTE

Querer voltar às origens, voltar à fonte - já é um passo errado!

É muito melhor ficar em casa, cego e surdo, sem fazer muito barulho;

Sentado na cabana, não toma conhecimento do que se passa lá fora,

Contempla as águas do regato correndo - ninguém sabe pra onde vão; e as flores de um vermelho intenso - para quem são elas?

Neste estágio, até então desconhecido para o buscador, nada mais resta a não ser um caminho deserto. Sem objetivos ou desejos, totalmente livre do passado e do Ego doentio, o Mundo se torna real e a verdadeira Natureza é revelada em todo seu esplendor e glória. Agora a busca terminou e a sua recompensa é compartilhar da enorme e inesgotável energia do Universo, para o qual finalmente retornou.

10 - ENTRANDO NA CIDADE COM AS MÃOS DISTRIBUINDO ALEGRIA

Com o peito nu e os pés descalços, chega ao mercado;

Todo sujo de lama e cinza, com que alegria sorri!

Não precisa dos poderes milagrosos dos deuses,

Tudo em que ele toca... Vejam! as árvores mortas estão florindo.

O Sábio, abundante de luz e boas novas, começa a distribuir sua graça compassivamente aos outros que, conscientes ou não, também estão destinados a percorrer sua própria jornada. A presença de um mestre realizado será eternamente essencial como a prova viva do despertar de um homem rumo ao máximo de sua potencialidade infinita.

Poema extraído do livro: O livro de Ouro do ZEN - A sabedoria milenar e sua prática

David Scott & Tony Doubleday

Comentários extraído do livro: AIKIDO - O Caminho da Sabedoria - A Teoria

Wagner Bull